Dans un aujourd'hui américain, une guerre floue se rapproche - on devinera au cours du roman que son motif est l'eau. Pour s'y engager, John dépose son jeune fils Peter chez son grand-père. Mais avant cela, il leur faut relâcher Pax, le renard qui vit à leur côté depuis son plus jeune âge. Mais, Peter s'enfuit à la recherche de son renard..