Désormais acclamés de tous, les Clopin-Clopant trépignent d'impatience en attendant leur prochaine mission. La voici enfin, et de taille : le roi lui-même les sollicite pour arrêter un monstre insaisissable qui menace la paix fragile entre les clans du royaume. Une chance d'entrer dans la légende 'Pour Othar, c'est avant tout une belle série de galères. Car l'émissaire royal n'est autre que sa soeur, qui lui demande l'impossible : faire face à son clan, à ses racines... et surtout à la violence qu'il s'était juré de laisser derrière lui. Mais comment refuser, quand c'est si gentiment demandé '